歴史的建造物の修復、そして一般的には建築遺産の保存において、最大のリスクは、美的にも構造的にも、これらの価値のアイデンティティを維持することです。最終的な目に見える結果だけでなく、窓の材料から壁の断熱材に至るまで、修復に使用される材料も重要です。そして、確かに、以下にご紹介するようなプロジェクトは真の挑戦であり、妥協のない結果こそが最大の満足感をもたらします。これは本で読んだからではなく、 チューダー様式の工房, 私はそれを体験しました！さて、この記事のタイトルに戻りましょう。 1940年代の歴史的建造物の修復：オーク材と麻材を用いて戦間期の建物を「生き生きとした建物」に変える方法, なぜなら、それがこれから話す内容だからです。.
歴史的建造物の修復・再生に取り組む際、まず最初に考えるべきは、その建物が持つ「魂」と貴重な雰囲気を保ちつつ、新たな命を吹き込むことです。では、どのようにすればそれが実現できるのでしょうか？それは、美観と技術の両面で損傷を与える可能性のある安価な材料の使用を避けることです。つまり、ブカレスト中心部にある1940年築の歴史的建造物を修復する際、窓には無垢のオーク材を使用し、PVCは絶対に使用しないこと、断熱材には乾燥麻と酸化マグネシウム（MgO）を使用すること、そしてエネルギー効率と仕上げの質を現代の基準に適合させるために、NZEB（ほぼゼロエネルギービル）基準のルールを適用することを決めていました。詳しく見ていきましょう…
なぜ三重構造のオーク材接合なのか？
歴史的価値のある建物のファサードは尊重されるべきであり、ブカレスト（そして他の地域でも）では、PVC製の窓や白いPVC製のロールスクリーンを取り付けたことで、醜悪なキッチュと化した歴史的建造物を数多く見てきたからです。戦間期のプラスチックと建築の間にどれほどの美的統一性があるというのでしょうか…私たちはそれを理解できていないと言わざるを得ません。.
なるほど、ではなぜ三層構造のオーク材が古い建物の窓に最適なソリューションなのでしょうか？適切な修復作業を行うことで、古い木工細工が真に機能的な芸術作品へと生まれ変わり、優雅さと本来のプロポーションを保ちつつ、優れた断熱性と遮音性を実現し、建物に自然な通気性をもたらすと言っても過言ではありません。さらに、PVCとは異なり、オーク材は天然素材であり、耐久性があり、再生可能な素材であることも容易に証明できます。そして、すべてを完璧に仕上げるために、フレームには四季を通じて使えるトリパンガラスを使用しました。.
（PVCパイプで破壊された歴史的建造物）
なぜ麻コンクリート断熱材とマグネシウム型枠を使うのか？
もちろん、歴史的建造物の窓を交換することは、プロジェクトの一段階にすぎません。どんな古い建物でも、歴史的建造物であろうとなかろうと、いずれは断熱材や壁の仕上げの修復が必要になります。チューダーアトリエでは、生態系修復のコンセプトに力を入れています。なぜなら、そこに住んだり働いたりする人々に返される住環境は、 健康. そこで、ブカレスト中心部にある1940年築の建物の修復プロジェクトでは、CaNaDry乾燥麻（ベルギーのEXIE社製）、マグネシウム型枠（MgO）、そして最終仕上げには鉱物塗料を使用しました。.
なぜ？
酸化マグネシウム板で作られた型枠（MgO断熱材自体は安定していて環境に優しく、その設置には前述のように乾燥麻を使用しました。 カナドライ, 優れた天然の断熱・遮音材として機能します。さらに重要なことに、CaNaDry乾燥麻は難燃性素材であり、加えて16時間以上もの熱遅延効果を発揮します。つまり、夏場の熱の侵入を効果的に遮断する優れた能力を備えているのです。.
あなたは理由を尋ねるでしょう。 乾燥麻 そして、この場合はヘンプレテではないが、両者は似たような特性を持っている。なぜなら、我々が選んだソリューションは同等に効率的で環境に優しく、このプロジェクトに最適だからである（ヘンプクリート 湿式注型を用いるため、乾燥およびその後の仕上げに時間がかかる。.
最後に、CaNaDryで乾燥させた麻との相性が良いことから、ミネラルペイントを使用しました。ミネラルペイントは透湿性に優れており、カビの発生を防ぐだけでなく、空気を清潔に保つ効果もあります。.
NZEB標準設置と従来型の仕上げ
NZEB（ほぼゼロエネルギービル）とは、現代のエネルギー効率基準を満たすことを意味します。しかし、築100年近くになる建物の場合、この基準を達成するための技術的な解決策を見つけるのは容易なことではありません。自慢するつもりはありませんが、この難題を克服できたことを嬉しく思います。どのようにして？
完璧な施工と、プロジェクトに合わせて個別に選定された技術ソリューションの活用により、NZEBを実現しました。特にNZEBにおいては、使用する高品質な材料に加え、オーク材の建具周りのプロフェッショナルなシーリングを保証するために、Bosig社製の特殊テープやPenosil社製の高級フォームといった高性能なシーリングソリューションを選択することが重要です。また、NZEBにおいては、ガラスも非常に重要です。当社では、冬の寒さと夏の暑さの両方から室内を守る、優れた断熱性を備えた4S（4シーズン）断熱ガラスを採用しました。.
石灰と砂を主成分とする漆喰
歴史的建造物の修復には、石灰や砂といった伝統的な材料への回帰が不可欠です。実際、こうした古来の工法の復活は極めて重要であり、そうでなければ修復は不可能です。石灰と砂は壁の自然な通気性を確保し、麻の断熱材と完璧に調和して、古い石造構造への湿気の蓄積を防ぎます。.
生き生きとした、息づく建物
PVCの代わりに無垢のオーク材を、ポリスチレンの代わりに麻（#hempcrete）を使用することで、ブカレストにある1940年代の住宅は、そのアイデンティティと歴史的価値を一切損なうことなく、最適化された構造物となり、安全で現代の快適基準に完璧に適合するようになった。.