{"id":4138,"date":"2026-06-23T14:54:41","date_gmt":"2026-06-23T14:54:41","guid":{"rendered":"https:\/\/tudorcraft.eu\/?p=4138"},"modified":"2026-06-23T14:54:44","modified_gmt":"2026-06-23T14:54:44","slug":"restaurarea-cladire-vie-cu-stejar-si-canepa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tudorcraft.eu\/fi\/restaurarea-cladire-vie-cu-stejar-si-canepa\/","title":{"rendered":"Historiallisen 1940-luvun talon restaurointi: Kuinka muutamme sotien v\u00e4lisen ajan rakennuksen "el\u00e4v\u00e4ksi rakennukseksi" tammella ja hampulla (#hempcrete)"},"content":{"rendered":"

Suurin riski historiallisen rakennuksen restauroinnissa ja yleisesti ottaen arkkitehtuuriperinn\u00f6n s\u00e4ilytt\u00e4misess\u00e4 on n\u00e4iden arvojen identiteetin s\u00e4ilytt\u00e4minen sek\u00e4 esteettisesti ett\u00e4 rakenteellisesti. T\u00e4rkeint\u00e4 ei ole vain lopullinen n\u00e4kyv\u00e4 tulos, vaan my\u00f6s restauroinnissa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t materiaalit, ikkunoiden materiaalista seinien uudelleeneristykseen. Ja kyll\u00e4, alla esittelem\u00e4mme kaltainen projekti on todellinen haaste, ja kompromisseista huolimatta saatu tulos tarjoaa my\u00f6s suurimman tyydytyksen. Emme sano t\u00e4t\u00e4 siksi, ett\u00e4 olisimme lukeneet sen kirjoista, vaan koska... Tudor-ty\u00f6paja<\/strong>, Min\u00e4 elin sen! Palataanpa nyt t\u00e4m\u00e4n artikkelin otsikkoon: Historiallisen 1940-luvun talon entis\u00f6inti: Kuinka muutamme sotien v\u00e4lisen ajan rakennuksen "el\u00e4v\u00e4ksi rakennukseksi" tammen ja hampun avulla<\/strong>, koska siit\u00e4 me aiomme puhua.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Kun ryhdyt\u00e4\u00e4n restauroimaan ja kunnostamaan perint\u00f6rakennusta, l\u00e4hdet\u00e4\u00e4n ajatuksesta, ett\u00e4 sen on s\u00e4ilytett\u00e4v\u00e4 "sielunsa" ja arvokas v\u00e4r\u00e4htelyns\u00e4, mutta my\u00f6s saatava uusi el\u00e4m\u00e4. Miten se tehd\u00e4\u00e4n? V\u00e4ltt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 halpojen materiaalien k\u00e4ytt\u00f6\u00e4, jotka voivat aiheuttaa sek\u00e4 esteettisi\u00e4 ett\u00e4 teknisi\u00e4 vaurioita. Lyhyesti sanottuna, kun restauroimme vuonna 1940 rakennettua historiallista rakennusta Bukarestin keskustassa, tiesimme, ett\u00e4 ikkunoissa k\u00e4ytt\u00e4isimme massiivitammea, ei miss\u00e4\u00e4n tapauksessa PVC:t\u00e4, ett\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4isimme kuivattua hamppua ja magnesiumuottia (MgO) eristykseen ja ett\u00e4 energiatehokkuuden ja laadukkaan viimeistelyn varmistamiseksi soveltaisimme l\u00e4hes nollaenergiarakennusstandardia (NZEB). Puhutaanpa lis\u00e4\u00e4\u2026<\/p>\n\n\n\n

Miksi valita kolmikerroksinen tammipuusep\u00e4nliike?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Koska kulttuurihistoriallisesti arvokas rakennuksen julkisivu ansaitsee kunnioitusta ja koska olemme jo n\u00e4hneet Bukarestissa (eik\u00e4 vain) paljon historiallisia rakennuksia, joista on tullut hirvitt\u00e4v\u00e4n kitsch-el\u00e4myksen esimerkkej\u00e4 sen j\u00e4lkeen, kun niihin on asennettu PVC-ikkunat ja valkoiset PVC-rullaverhot! Kuinka paljon esteettist\u00e4 yhten\u00e4isyytt\u00e4 muovin ja sotien v\u00e4lisen ajan arkkitehtuurin v\u00e4lill\u00e4 onkaan... kertovat meille, ettemme huomaa sit\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Okei, okei, mutta miksi kolmikerroksinen tammi on ihanteellinen ratkaisu vanhan rakennuksen ikkunoihin? Emme liioittele sanoessamme, ett\u00e4 asianmukaisessa restauroinnissa vanhat puusep\u00e4nty\u00f6t korvataan aidolla toiminnallisella taideteoksella, joka varmistaa eleganssin ja alkuper\u00e4iset mittasuhteet, mutta my\u00f6s poikkeuksellisen l\u00e4mm\u00f6neristyksen ja \u00e4\u00e4nieristyksen, samalla antaen rakennuksen hengitt\u00e4\u00e4! Ja jos tarvitaan lis\u00e4argumenttia, ei ole vaikea osoittaa, ett\u00e4 toisin kuin PVC, tammi on luonnollinen, kest\u00e4v\u00e4 ja uusiutuva materiaali. Ja jotta kaikki olisi niin kuin pit\u00e4\u00e4kin, k\u00e4ytimme karmeissa nelj\u00e4n vuodenajan kest\u00e4v\u00e4\u00e4 tripan-lasia.<\/p>\n\n\n\n

\"stejar
(Tudor Atelierin entis\u00f6im\u00e4 rakennus)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

(Historiallinen rakennus tuhottu PVC:ll\u00e4) <\/p>\n\n\n\n

Miksi hamppubetonieristys ja magnesiumuotti?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Historiallisen rakennuksen ikkunoiden vaihtaminen on tietenkin vain yksi vaihe projektissa. Jokainen vanha rakennus, olipa se sitten historiallinen tai ei, tarvitsee jossain vaiheessa eristyksen ja seinien viimeistelyn kunnostuksen. Tudor Atelierissa olemme omistautuneet ekologisen ennallistamisen konseptille, koska elinymp\u00e4rist\u00f6, joka palautetaan t\u00e4\u00e4ll\u00e4 asuville tai ty\u00f6skenteleville ihmisille, on... terveellinen<\/a><\/strong>. Niinp\u00e4 vuoden 1940 rakennuksen restaurointiprojektissa Bukarestin keskustassa k\u00e4ytimme CaNaDry-kuivattua hamppua (valmistaja EXIE Belgiassa), magnesiumuottia (MgO) ja viimeistelyyn mineraalimaalia.<\/p>\n\n\n\n

Miksi?<\/p>\n\n\n\n

Vaikka muotti on tehty magnesiumoksidilevyist\u00e4 (MgO<\/strong>) on vakaa ja ekologinen, itse eristys, jonka asennukseen k\u00e4ytimme, kuten edell\u00e4 mainittiin, kuivattua hamppua CanaDry<\/strong>, toimii erinomaisena luonnollisena l\u00e4mp\u00f6- ja \u00e4\u00e4nieristeen\u00e4. Yht\u00e4 t\u00e4rke\u00e4\u00e4 on, ett\u00e4 CaNaDry-kuivattu hamppu on palosuojattu materiaali ja tarjoaa lis\u00e4ksi yli 16 tunnin (!) l\u00e4mm\u00f6nsiirtokyvyn, mik\u00e4 tarkoittaa, ett\u00e4 sill\u00e4 on erinomainen kyky est\u00e4\u00e4 l\u00e4mm\u00f6n l\u00e4p\u00e4isy kes\u00e4ll\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Kysyt miksi. kuivattua hamppua<\/strong> eik\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tapauksessa hamppua, vaikka niill\u00e4 on samanlaiset ominaisuudet? Koska valitsemamme ratkaisu on yht\u00e4 tehokas ja ymp\u00e4rist\u00f6yst\u00e4v\u00e4llinen ja sopii parhaiten t\u00e4h\u00e4n projektiin (hamppubetoni<\/strong> (ty\u00f6h\u00f6n liittyy m\u00e4rk\u00e4valu ja se vaatii pidemm\u00e4n kuivumisajan ja sit\u00e4 seuraavan viimeistelyn).<\/p>\n\n\n\n

Viimeisen\u00e4 muttei v\u00e4h\u00e4isimp\u00e4n\u00e4, k\u00e4ytimme mineraalimaalia, koska se sopii hyvin yhteen CaNaDry-kuivatun hampun kanssa. Mineraalimaali on t\u00e4ysin h\u00f6yry\u00e4 l\u00e4p\u00e4isev\u00e4\u00e4 ja paitsi est\u00e4\u00e4 homeen muodostumista, my\u00f6s pit\u00e4\u00e4 ilman puhtaana.<\/p>\n\n\n\n

L\u00e4hes nollaenergian standardiasennus ja perinteiset viimeistelyt<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u00e4hes nollaenergiarakennus eli NZEB tarkoittaa vain nykyaikaisten energiatehokkuusstandardien t\u00e4ytt\u00e4mist\u00e4. L\u00e4hes sata vuotta sitten rakennetun rakennuksen tapauksessa teknisten ratkaisujen l\u00f6yt\u00e4minen t\u00e4m\u00e4n standardin saavuttamiseksi ei kuitenkaan ole mik\u00e4\u00e4n pieni saavutus. Emme kehuskele, vaan olemme iloisia, ett\u00e4 onnistuimme voittamaan t\u00e4m\u00e4n esteen. Miten?<\/p>\n\n\n\n

Moitteettoman toteutuksen ja projektiin yksil\u00f6llisesti valittujen teknisten ratkaisujen k\u00e4yt\u00f6n kautta. L\u00e4hes nollaenergiarakennuksissa on laadukkaiden materiaalien lis\u00e4ksi t\u00e4rke\u00e4\u00e4 valita my\u00f6s korkealaatuisia tiivistysratkaisuja, kuten erityisi\u00e4 Bosig-nauhoja ja ensiluokkaista Penosil-vaahtoa, joilla varmistetaan ammattimainen tiivistys tammiliitosten ymp\u00e4rill\u00e4. My\u00f6s l\u00e4hes nollaenergiarakennuksia k\u00e4sittelev\u00e4ss\u00e4 luvussa lasitus on eritt\u00e4in t\u00e4rke\u00e4\u00e4. Valitsimme 4S (4 Seasons) -eristyslasin, joka tarjoaa t\u00e4ydellisen eristyksen ja suojaa sis\u00e4tiloja sek\u00e4 talven kylmyydelt\u00e4 ett\u00e4 kuumilta kes\u00e4p\u00e4ivilt\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Kalkki- ja hiekkapohjaiset laastit<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Perint\u00f6kohteen restaurointi tarkoittaa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 paluuta perinteisiin materiaaleihin, kuten kalkkiin tai hiekkaan. Itse asiassa t\u00e4m\u00e4 vanhan k\u00e4sity\u00f6taidon palauttaminen on v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4, muuten restaurointia ei voi tapahtua! Kalkki ja hiekka antavat seinien hengitt\u00e4\u00e4 luonnollisesti, toimivat t\u00e4ydellisess\u00e4 sopusoinnussa hamppueristeen kanssa ja est\u00e4v\u00e4t kosteuden kertymisen vanhaan muurausrakenteeseen.<\/p>\n\n\n\n

El\u00e4v\u00e4, hengitt\u00e4v\u00e4 rakennus<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Valitsemalla massiivitammea PVC:n sijaan ja hamppua (#hempcrete) polystyreenin sijaan, Bukarestissa sijaitsevasta 1940-luvulla rakennetusta talosta tulee optimoitu rakenne, joka on turvallinen ja t\u00e4ydellisesti mukautettu nykyisiin mukavuusstandardeihin menett\u00e4m\u00e4tt\u00e4 sekuntiakaan identiteetist\u00e4\u00e4n ja historiallisesta arvostaan.<\/p>\n\n\n\n

\n